Les poivrons les plus épicés de la planète vous donnent rendez-vous sur M6 Music pour un week end pas comme les autres ! A l'occasion de leur 20 ans de carrière et de leur tournée européenne, la chaîne M6Music vous invite à passer 48 hrs en compagnie de ces 4 artistes hors du commun. Le magazine 48 HEURES, enregistré à Lisbonne le 24 janvier 2003 à l'occasion de leur première date européenne, vous propose une rétrospective complète et inédite de leur 20 ans de carrière à travers: une interview inédite du groupe, les extraits de leur concert à Lisbonne, l'intégralité de leur clips, une sélection musicale Red Hot.